Celui-ci peut-être lié à la culture du territoire, à l’un des symboles nationaux ou même plus simplement à la couleur des maillots. Nous vous proposons ainsi de découvrir le surnom de chacune des 32 équipes de la Coupe du Monde 2022.
Qatar : Al-Annabi
Pays-Bas : Les Oranje
Sénégal : Les Lions de la Teranga
Equateur : La Tri, La Tricolor, La Banana Mecanica
Angleterre : The Three Lions
Etats-Unis : Team USA, The Stars and Stripes, The Yanks
Iran : Team melli
Pays de Galles : Les dragons
Argentine : L’Albiceleste
Mexique : El Tricolor, El Tri ou La Verde
Pologne : Biale Orly
Arabie Saoudite : Les Verts, Les Faucons verts
France: Les Bleus, Les Tricolores
Danemark : Danish Dynamite, De Rod-Hvide
Tunisie : Les Aigles de Carthage
Australie : The Soccerrous
Espagne : La Roja, La Seleccion, La Furia Roja, La Furia
Allemagne: Die Mannschaft, Nationalelf, Die Adler
Japon : Les Samouraï Bleus
Costa Rica: La Sele, Los Ticos
Belgique : Les Diables Rouges
Croatie : L’équipe au damier, Vatreni
Maroc : Les Lions de l’Atlas
Canada : The Canucks, Les Rouges
Brésil: Seleçao, Canarinho, Verde-Amarela, Pentacampeoes
Suisse : La Nati
Serbie : Les Aigles
Cameroun : Les Lions Indomptables
Portugal : e A Seleçao, Seleçao das Quinas
Uruguay : La Celeste
Corée du Sud : Les Guerriers Taeguk
Ghana : Black Stars
L’origine des surnoms des sélections qualifiées (par groupe)
Groupe A
Qatar : Al-Annabi : ce surnom fait référence aux couleurs du drapeau de l’Emirat qatarien (Al-Annabi signifiant Les Bordeaux en arabe) et du maillot officiel de l’équipe nationale de football qatarienne.
Pays-Bas : Les Oranje : ce surnom est tiré de la couleur orange présente sur le premier drapeau néerlandais, le « Drapeau du prince », apparu au 16e siècle au moment des révoltes contre la domination espagnole.
Sénégal : Les Lions de la Teranga : ce surnom est surtout associé à la sélection sénégalaise après leur beau parcours durant la Coupe du Monde 2002, achevé en quart de finale. « Teranga » signifie « hospitalité » en wolof, le dialecte principal au Sénégal. Cependant, la population sénégalaise n’a jamais réellement adopté cette appellation qui ne correspondrait pas au vrai caractère du lion, par nature chasseur et conquérant. Elle lui préfère « Les Lions du Sénégal », ou tout simplement « Les Lions ».
Equateur : La Tri, La Tricolor, La Banana Mecanica : La Tri ou La Tricolor fait référence aux couleurs du drapeau national équatorien et au maillot officiel de l’équipe national, à savoir le jaune, le bleu et le rouge. Le surnom de Banana Mecanica renvoie lui à la Copa America 1993 lorsque l’Equateur avait terminé à la 4e place (la meilleure performance de son histoire). Il renvoie évidemment au fruit (jaune comme le maillot), produit phare du pays.
Groupe B
Angleterre : The Three Lions : Le surnom provient des 3 lions figurant sur les armoiries de l’Angleterre.
Etats-Unis : Team USA, The Stars and Stripes, The Yanks : les Etats-Unis n’ont pas de surnom officiel, l’appellation de l’équipe nationale dépend des personnes et du contexte. The Stars and Stripes fait évidemment référence au drapeau national composé de bandes et d’étoiles.
Iran : Team melli : le surnom le plus couramment utilisé par les supporters iraniens est « Team melli » qui signifie tout simplement « équipe nationale » en persan.
Pays de Galles : Les dragons : L’utilisation du dragon est historique puisqu’il s’agit du même dragon utilisé sur le drapeau national, trouvant ses origines fin du 9ème siècle.
Groupe C
Argentine : L’Albiceleste : ce surnom renvoie simplement aux couleurs présentes sur le drapeau national, le blanc et le bleu ciel.
Mexique : El Tricolor, El Tri ou La Verde : Ces trois surnoms font référence aux trois couleurs du drapeau mexicain, le rouge, le blanc et le vert, mais aussi à l’orgueil national.
Pologne : Białe Orły : il signifie les « Aigles blancs » en rapport avec les armoiries nationales polonaises.
Arabie Saoudite : Les Verts ou Les Faucons Verts : Ces deux surnoms sont liés aux couleurs vertes du drapeau saoudien. Ils puiseraient aussi dans l’environnement et la culture du pays, reflétant ainsi l’authenticité arabe, la force et la bravoure.
Groupe D
France : Les Bleus ou Les Tricolores : Les deux surnoms font référence à la ou les couleurs du drapeau français, le bleu, le blanc et le rouge.
Danemark : Danish Dynamite, De Rod-Hvide : Le premier renvoie à la génération dorée danoise des années 1990, vainqueur de l’Euro 1992. Le second, plus conventionnel, fait référence aux couleurs rouge et blanche du drapeau et du maillot danois.
Tunisie : Les Aigles de Carthage : Carthage était la capitale en Tunisie actuelle d’un empire en Afrique du Nord, longtemps rival de l’Empire romain pendant l’Antiquité. L’aigle était son emblème.
Australie : The Soccerroos : Surnom inventé en 1967 par un journaliste australien, contraction des mots « soccer » et « kangaroos » (kangourous en anglais).
Groupe E
Espagne : La Roja, La Seleccion, La Furia Roja, La Furia : La Seleccion signifie simplement la sélection en espagnol. Les trois autres surnoms font référence au rouge du maillot officiel de l’équipe nationale ibérique, qui orne aussi une partie du drapeau espagnol.
Allemagne : Die Mannschaft, Nationalelf, Die Adler : Les deux premiers renvoient simplement à la sélection ou à l’équipe nationale. Le troisième signifie « Les Aigles » qui orne les armoiries de l’emblème national allemand.
Japon : Les Samouraï Bleus : Ce surnom renvoie à l’histoire japonaise, marquée par les samouraïs, des guerriers d’élites spécifiques au Japon. Le bleu fait référence au maillot officiel de l’équipe nationale.
Costa Rica : La Sele, Los Ticos : Le premier surnom est une abréviation de « La Selección » de la même manière que le surnom « Nati » l’est pour la Suisse. En Amérique Latine, un « Tico » est le substantif utilisé pour qualifié un Costaricien. « Tico » ne représente donc pas un type d’oiseau d’Amazonie mais caractérise tout simplement un habitant de ce pays.
Groupe F
Belgique : Les Diables Rouges : Ce surnom aurait été attribué à l’équipe nationale par le journaliste Pierre Walckiers. Selon certains, il les aurait ainsi nommé en référence au pilote automobile belge, Camille Jenatzy, considéré comme le premier à dépasser les 100 km/h et appelé le « Diable Rouge » du fait de sa barbe rousse.
Croatie L’équipe au damier ou Vatreni : Le premier avec les damiers fait référence aux 25 carreaux rouges et blancs qui figurent sur le maillot croate, représentant les 25 provinces du pays. Le second signifie « Les ardents » et peut se comprendre comme « sang chaud » ou « le feu ».
Maroc Les Lions de l’Atlas : Le lion symbolise la royauté qui gouverne le pays. L’Atlas fait référence au massif montagneux qui traverse l’Afrique du Nord, au Maroc, en Algérie et en Tunisie.
Canada The Canucks ou Les Rouge : Le premier renvoie à une expression familière qui définissait au 18e siècle un Canadien français ou néerlandais. Le second fait simplement référence à la couleur du drapeau et du maillot canadiens.
Groupe G
Brésil : Seleçao, Canarinho, Verde-Amarela, Pentacampeoes : Le premier et le plus courant renvoie simplement à la sélection. Le deuxième fait référence au canari, un oiseau jaune, comme le maillot et le drapeau brésiliens tout comme le troisième qui signifie vert et jaune. Enfin, le dernier surnom, moins utilisé, renvoie aux 5 Coupes du Monde remportées par le Brésil.
Suisse : La Nati : Ce surnom n’est rien d’autre que l’abréviation de Nationalmannschaft qui signifie simplement « équipe nationale » en allemand.
Serbie : Les Aigles : Ce surnom fait référence à l’aigle représenté sur les armoiries nationales serbes.
Cameroun : Les Lions Indomptables : Pour la plupart des ethnies vivant au Cameroun, le lion, repris par d’autres sélections africaines comme le Sénégal ou le Maroc, représente la bravoure et la force. Le qualificatif d’indomptable renvoie plutôt à la liberté.
Groupe H
Portugal : Seleçao, Seleçao das Quinas : Ces deux surnoms font simplement référence au terme de « sélection » ou « d’équipe nationale ». Le second avec « das Quinas » renvoie aux cinq écus qui représentent les cinq pièces d’argent figurant sur le drapeau portugais.
Uruguay : La Celeste : Ce surnom s’explique par la couleur du maillot uruguayen, bleu ciel depuis 1922. Une couleur que l’on retrouve sur le drapeau national.
Corée du Sud : Les Guerriers Taeguk : « Taeguk » désigne l’un des symboles du drapeau sud-coréen, le cercle bleu et rouge, variant coréen du yin et du yang, représentant les forces positives et les forces négatives.
Ghana : Black Stars : Ce surnom, signifiant « Etoiles Noires », fait référence à l’étoile présente sur le drapeau ghanéen.
Avec Lucas Hubert les transferts.com